top of page
魂に響く調和
Art Garfunkel Jr.
Art Garfunkel Jr. – 文化と世代をつなぐ架け橋
Art Garfunkel Jr.は、音楽の多様性と芸術的深みを象徴しています。彼の音楽の特徴のひとつは、ほとんどの楽曲でドイツ語と英語のパッセージを組み合わせていることです。このバイリンガルなアプローチは、彼の芸術活動の重要な特徴です。この特別な言語を通じて、文化、世代、音の伝統をつなぐ音楽的な架け橋を生み出しています。このページでは、彼の全作品 – アルバムとシングル – に関する重要な情報、意図、特長をご覧いただけます。
アート・ガーファンクル Jr. のアルバムに見る芸術性、技術、個人的な物語
彼のアルバムは卓越した歌唱力と音楽的技術を示し、個人的な物語を語りながら独自の音の世界を築いています。厳選された曲の選択とアレンジ、そして再解釈で世代と伝統をつなげています。
2025年11月28日 アルバム: Advent フォーマット: CD、ダブル・ヴァイナル、限定ファンボックス Advent はアート・ガーファンクル Jr. による初のクリスマスアルバムで、祝祭的なクラシックや伝統的なクリスマスソングを彼独自のスタイルで再解釈した作品です。父親であるアート・ガーファンクルとの特別な3曲が、アルバムに温かさと感動、クリスマスマジックを加えています。 CD トラックリスト（全14曲） Auld Lang Syne Weißer Winterwald Heute Nacht sind alle Engel schlaflos Der kleine Trommler The First Noël Wir wünschen Euch frohe Weihnacht (We Wish You a Merry Christmas) Denn es ist Weihnachtszeit (Mary’s Boy Child) What Child Is This Happy Xmas (War Is Over) O Come All Ye Faithful Feliz Navidad Weiße Weihnacht (White Christmas) Stille Nacht Have Yourself A Merry Little Christmas ダブル・ヴァイナル ボーナストラック（アカペラ・バージョン） 15. Auld Lang Syne 16. Weißer Winterwald
アルバム（新しい順） 2024年11月8日 Father and Son CD、アナログレコード アート・ガーファンクル親子による初の共同アルバム。伝統的音楽と親子の絆が融合。全曲英語で構成され、通常のバイリンガル要素はありません。 収録曲: Blue Moon Vincent Blackbird Old Friends Time After Time Once in a While I Won’t Let You Down Let It Be Me Nature Boy Here Comes the Rain Again You Belong to Me Father and Son
Evergreen CD、アナログ、コレクターズエディション 不朽の名曲を独自に解釈したアルバム。ジャンルを超えた選曲が音楽的豊かさ と世代間のつながりを示す。ドイツ語と英語のバイリンガル曲が特徴。 収録曲: San Francisco Mich stört kein Regen und kein Wind / Raindrops Keep Falling on My Head Wunderbar ist die Welt / What a Wonderful World Seit Ewigkeiten / Turn! Turn! Turn! Blue Bayou Fremde in der Nacht / Strangers in the Night Ein Zug fährt durch die Nacht / 500 Miles Unchained Melody Mr. Tambourine Man Sag’ mir, wo die Blumen sind / Where Have All the Flowers Gone Die Antwort weiß ganz allein der Wind / Blowing in the Wind Weit so weit / Can’t Help Falling in Love
2022年9月30日 Wie du – Hommage an meinen Vater（拡大版） CD オリジナル「Wie du」の拡大版。新曲とリミックスを収録し、父親への敬意と音楽的遺産を強調。ドイツ語と英語のバイリンガルで感情の深さを増す。 収録曲: Der Condor zieht / El Condor Pasa Wie du / Bright Eyes Der Boxer / The Boxer Bye Bye Love Wenn es Nacht wird in Harlem / When a Man Loves a Woman Cecilia Raum des Schweigens / Sound of Silence Du sollst die Tränen niemals seh’n / Crying in the Rain Was für dich in den Sternen steht / Keep the Customers Satisfied Scarborough Fair Im selben Boot / Peggy-O Mrs. Robinson Schön ist der Morgen / Morning Has Broken Wieder daheim / Homeward Bound Ich leb’ allein auf einer Insel / I Am a Rock Geh mit mir durch den Regenbogen / Bridge Over Troubled Water Der Condor zieht (Jojoremix) / El Condor Pasa Raum des Schweigens (Jojoremix) / The Sound of Silence Stille Nacht
2021年10月22日 Wie du – Hommage an meinen Vater CD 父への敬意を込めたデビューアルバム。ドイツ語と英語のバイリンガル表現が感情の深さを強調し、世代間の架け橋となっている。 収録曲: Der Condor zieht / El Condor Pasa Wie du / Bright Eyes Der Boxer / The Boxer Cecilia Geh mit mir durch den Regenbogen / Bridge Over Troubled Water Du sollst Tränen niemals seh’n / Crying in the Rain Scarborough Fair Mrs. Robinson Schön ist der Morgen / Morning Has Broken Wieder daheim / Homeward Bound Ich leb’ allein auf einer Insel / I Am a Rock Raum des Schweigens / The Sound of Silence
明確な意図と芸術的スタイルを持つ、表現力豊かなシングル作品
アート・ガーファンクル・ジュニアのシングルは、個々の音楽的アクセントを強調し、凝縮されたフォーマットで彼の職人技を余すところなく披露しています。物語を語り、感情を伝え、芸術的なバイリンガル表現と独自の解釈が特徴です。
2025年12月26日 – Auld Lang Syne (with Art Garfunkel) 記憶、絆、新たな始まりをテーマにした楽曲を、父と息子が時代を超えて解釈。 世代をつなぎ、年の終わりに静かな思索を促す音楽。 アルバム: Advent
2025年11月7日 – Happy Xmas (War Is Over) (with Art Garfunkel) 平和、希望、人間性についての歌 – 父と息子によるデュエットで、二世代の声をつなぐ。 アルバム: Advent
2025年3月28日 I Won’t Let You Down (Jojoremix) アルバム：Father and Son モダンなリミックスで、父子の信頼と忠誠を力強く表現。
2024年11月1日 Nature Boy アルバム：Father and Son 自然とのつながり、愛、知恵を歌う感動的な曲。
2024年10月18日 Blue Moon アルバム：Father and Son ハーモニーが美しいデュエットによるクラシック。英語のみ。
2024年9月20日 Time After Time アルバム：Father and Son 父と息子の声による信頼と安定の表現。
Mich stört kein Regen und kein Wind / Raindrops Keep Falling on My Head 困難を乗り越える希望と楽観主義の賛歌。ドイツ語・英語のバイリンガル。
2024年2月16日 San Francisco 自由と変化の象徴である街への音楽的オマージュ。ドイツ語・英語。
2023年9月29日 Ein Zug fährt durch die Nacht / 500 Miles 郷愁と希望に満ちた曲。ドイツ語・英語。
Fremde in der Nacht / Strangers in the Night 儚い出会いと孤独を描いたバラード。二言語版。
2022年12月18日 Do They Know It ’s Christmas（シュラーガー・ヤングスターズ参加曲） クリスマスの精神を捉えた共同プロジェクト。
2022年11月25日 Wenn es Nacht wird in Harlem / When a Man Loves a Woman 感性豊かなソウルクラシックの解釈。ドイツ語・英語の巧みなミックス。
2022年7月8日 Cecilia バイリンガルミックスによるクラシックの再解釈。
2022年3月25日 Der Condor zieht (Jojoremix) / El Condor Pasa 原曲を現代的に再解釈したリミックス。
2022年3月24日 Der Condor zieht / El Condor Pasa ドイツ語・英語で蘇った伝統的な曲。
2021年12月8日 Wie Du / Bright Eyes アルバム：Wie du – Hommage an meinen Vater マリアンヌ・ローゼンバーグとのデュエット。強い憧れを表現。
2021年10月8日 Raum des Schweigens / The Sound of Silence アルバム：Wie du – Hommage an meinen Vater 表面的な人間関係が引き起こす孤独を批判した曲。
bottom of page