《Schlager für alle – Weihnachten》：Art Garfunkel Jr. 收錄於全新聖誕合輯
Art Garfunkel Jr. 憑藉專輯《Advent》，在音樂上與聖誕節緊密相連。他也與父親 Art Garfunkel 一同收錄於將於 2026 年 10 月 30 日發行的合輯《Schlager für alle – Weihnachten》中。這套內容豐富的五張 CD 盒裝專輯共收錄 100 首歌曲，其中包括父子二人合唱的兩首聖誕歌曲，而這兩首作品也都收錄於 Art Garfunkel Jr. 的專輯《Advent》中。
CD 1 收錄了《The First Noël》。這首傳統英語聖誕頌歌講述耶穌誕生，以及這個消息如何傳達給牧羊人。莊嚴的旋律與沉靜的風格，使這首歌曲成為國際聖誕音樂曲目中的經典之一。在《Advent》的合唱版本中，Art Garfunkel Jr. 與 Art Garfunkel 的歌聲交織在一起。平和的編曲為人聲留下充足的表現空間，也突顯了父子之間的和諧連結。兩人的聲音如何相互搭配，尤其值得留意：Art Garfunkel Jr. 展現了自己獨特的聲音特色，而他的父親則以標誌性的清澈高音男高音，帶來一種數十年來一直與許多知名錄音作品緊密相連的音色。兩人共同為這首傳統聖誕歌曲增添了個人風格，同時保留了原曲沉靜、虔敬的氛圍。
CD 4 接著收錄《Happy Xmas (War Is Over)》，這首歌由 John Lennon 與 Yoko Ono 於 1971 年創作。它是最廣為人知的聖誕歌曲與和平歌曲之一，將節慶時光與超越聖誕節本身的訊息結合在一起。歌曲的核心是對和平與同理心的期盼，以及一個信念：要讓世界變得更加和平，需要所有人共同付諸行動。
在這首歌曲中，Art Garfunkel Jr. 同樣與父親一同站在麥克風前。這個重新詮釋版本有一個特別值得注意的音樂細節：在原版錄音中，反覆出現的回應句「War is over」由 Harlem Community Choir 演唱。在與 Art Garfunkel Jr. 合唱的版本中，Art Garfunkel 以他獨特的嗓音接唱了這段鮮明的樂句。因此，他清澈而高亢、極具辨識度的歌聲，在歌曲中特別令人印象深刻的段落中更加突出。與此同時，Art Garfunkel Jr. 作為合唱搭檔，也仍然是整體詮釋中不可或缺的一部分。兩人的聲音相互交融，為這首經典名曲帶來了獨特的版本，既延續了原作的和平訊息，也讓聽眾感受到父子之間的音樂連結。
《Happy Xmas (War Is Over)》於 2025 年 11 月 7 日發行，是 Art Garfunkel Jr. 聖誕專輯《Advent》的首支單曲。專輯隨後於 2025 年 11 月 28 日推出，共收錄 14 首歌曲。除了傳統聖誕歌曲，也包含以不同方式重新演繹的國際經典作品。其中有三首是與 Art Garfunkel 合作錄製的：《Auld Lang Syne》、《The First Noël》以及《Happy Xmas (War Is Over)》。這些合唱作品是專輯中特別重要的一部分，因為它們讓音樂世家的兩個世代同台呈現，將父親富有辨識度的歌聲與兒子獨立鮮明的音樂表現結合在一起。
如今，這兩首父子合唱作品也收錄於全新的大型聖誕合輯《Schlager für alle – Weihnachten》中。CD 1 的《The First Noël》與 CD 4 的《Happy Xmas (War Is Over)》，展現了兩種不同的聖誕音樂風格：一首是沉靜而傳統的聖誕頌歌，另一首則是帶有和平訊息的現代經典。兩首歌曲也都讓人聽見 Art Garfunkel Jr. 與父親之間的特殊連結。Art Garfunkel 獨一無二的嗓音，為兩人的共同演繹增添了鮮明的辨識度；Art Garfunkel Jr. 則以自己的歌聲與音樂個性，為合唱作品注入了個人特色。
對於 Art Garfunkel Jr. 及其聖誕音樂作品而言，這張合輯提供了另一個機會，讓聽眾能在內容豐富的音樂選集中，再次欣賞他與父親共同演繹的兩首歌曲。這套五張 CD 的盒裝專輯共收錄 100 首作品，為降臨節與聖誕期間帶來多樣化的音樂選擇。
《Schlager für alle – Weihnachten》將於 2026 年 10 月 30 日發行，目前已開放預購。關於收錄曲目與訂購方式的更多資訊，請參閱 Shop24Direct：
