Schlager für alle – Weihnachten: Арт Гарфанкел-младший в новой рождественской коллекции
Арт Гарфанкел-младший и Рождество музыкально связаны благодаря его альбому «Advent». Он также представлен вместе со своим отцом, Артом Гарфанкелом, на сборнике «Schlager für alle – Weihnachten», который выйдет 30 октября 2026 года. Этот обширный бокс-сет из пяти CD объединяет в общей сложности 100 композиций и включает два рождественских дуэта отца и сына, которые также вошли в альбом «Advent» Арта Гарфанкела-младшего.
На CD 1 звучит «The First Noël». Эта традиционная английская рождественская песня рассказывает о рождении Иисуса и о том, как пастухам сообщили эту новость. Торжественная мелодия и созерцательный характер сделали её неотъемлемой частью международного рождественского репертуара. В совместном исполнении, представленном на «Advent», звучат голоса Арта Гарфанкела-младшего и Арта Гарфанкела. Спокойная аранжировка оставляет достаточно пространства для вокала и подчёркивает гармонию между отцом и сыном. Особый интерес представляет взаимодействие их голосов: Арт Гарфанкел-младший привносит собственную вокальную индивидуальность, а его отец дополняет исполнение своим характерным чистым высоким тенором — звучанием, которое на протяжении десятилетий ассоциируется со многими известными записями. Вместе они придают традиционной рождественской песне личную окраску, не отодвигая на второй план её созерцательный характер.
На CD 4 следует «Happy Xmas (War Is Over)» — песня Джона Леннона и Йоко Оно, написанная в 1971 году. Она относится к числу самых известных рождественских песен и песен о мире, связывая праздничное время с посланием, выходящим далеко за рамки Рождества. В центре внимания — стремление к миру, сострадание и идея о том, что более мирный мир требует совместных действий.
И в этой композиции Арт Гарфанкел-младший поёт у микрофона вместе со своим отцом. Особая музыкальная деталь делает новую интерпретацию особенно интересной: в оригинальной записи повторяющуюся фразу «War is over» исполняет Harlem Community Choir. В дуэтной версии с Артом Гарфанкелом-младшим этот выразительный фрагмент исполняет Арт Гарфанкел своим неповторимым голосом. Его характерное высокое и чистое звучание особенно выделяется в одном из самых запоминающихся моментов песни. При этом Арт Гарфанкел-младший остаётся важной частью исполнения как партнёр по дуэту. Сочетание двух голосов создаёт самостоятельную версию известной классики, которая сохраняет мирное послание оригинала и одновременно позволяет услышать музыкальную связь между отцом и сыном.
«Happy Xmas (War Is Over)» вышла 7 ноября 2025 года в качестве первого сингла с рождественского альбома Арта Гарфанкела-младшего «Advent». Альбом последовал 28 ноября 2025 года и включает 14 композиций. Помимо традиционных рождественских песен, в него вошли международные классические произведения в различных интерпретациях. Три записи были созданы совместно с Артом Гарфанкелом: «Auld Lang Syne», «The First Noël» и «Happy Xmas (War Is Over)». Эти дуэты занимают особое место в альбоме, поскольку объединяют два поколения одной музыкальной семьи и соединяют характерный голос отца с самостоятельным музыкальным выражением его сына.
Теперь две из этих совместных записей вошли в новую масштабную рождественскую коллекцию «Schlager für alle – Weihnachten». «The First Noël» на CD 1 и «Happy Xmas (War Is Over)» на CD 4 представляют два разных музыкальных подхода к рождественскому времени: с одной стороны, традиционную проникновенную рождественскую песню, с другой — современную классику с её посланием мира. Обе композиции также позволяют услышать особую связь между Артом Гарфанкелом-младшим и его отцом. Неповторимый голос Арта Гарфанкела придаёт совместным интерпретациям узнаваемое звучание, а Арт Гарфанкел-младший вносит в дуэты собственный голос и музыкальную индивидуальность.
Для Арта Гарфанкела-младшего и его рождественской музыки этот сборник становится ещё одной возможностью заново открыть две совместные интерпретации с отцом в рамках обширной коллекции. Бокс-сет из пяти CD объединяет в общей сложности 100 композиций и предлагает разнообразную подборку для периода Адвента и Рождества.
«Schlager für alle – Weihnachten» выйдет 30 октября 2026 года, и его уже можно заказать заранее. Дополнительная информация о содержании сборника и оформлении заказа доступна на сайте Shop24Direct:
